オンラインクラス
月謝

〈子ども・グループ〉

「オンライン子どもの日本語 - グループレッスン」月謝支払い

“在线儿童日语教室” 每月支付学费

“Online Japanese Lesson for Kids” – Monthly fee payment

毎月末日に自動課金

每个月末的自动收费

Automatic billing on the last day of every month

以下のクレジットカードでお支払いいただけます。

可以用下面的信用卡支付。

You can pay with the following credit card.

決済代行会社(株)ROBOT PAYMENTのページに移動します。

转至结算代理公司(株)ROBOT PAYMENT的页面。

You will jump to the page of the payment agency “ROBOT PAYMENT.”

〈特定商取引法に基づく表記〉

1 レッスン時間および料金

週1コマ45分あたり5,000円/月

2 支払時期及び支払方法

クレジットカード:申込月のみ申込時、以降毎月末日に翌月分の料金を課金(※金融機関休業日の場合は直前営業日)

3 サービス提供時期

参加申込時に合意した曜日・時刻(毎週)

4 申込みの期間がある場合、その旨・その内容

該当なし

5 申込みの撤回・解除に関する事項

申込みの解除は上記支払時期以前にお申し出ください。支払時期を経過した後に解除のお申し出があった場合には返金できません。

申込みの撤回による支払済みの料金の返金はいたしません。

特定非営利活動法人メタノイア

東京都足立区島根二丁目21番19号リトルハイム203号

TEL 03-6755-8345